<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neicon</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и научная информация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scholarly Research and Information</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2658-3143</issn><publisher><publisher-name>NP «NEICON»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24108/2658-3143-2019-2-3-167-180</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neicon-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ НАУЧНЫМИ ИССЛЕДОВАНИЯМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCHOLARLY INFORMATION AND RESEARCH MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ ПОДХОДЫ К ПРЕПОДАВАНИЮ ЗАРУБЕЖНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ В ВУЗЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW APPROACHES TO TEACHING FOREIGN INFORMATION RESOURCES AT THE UNIVERSITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8300-5223</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель директора Научной библиотеки,</p><p>8-я линия В.О., 61, г. Санкт-Петербург, 199004</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Director of the Scientific Library,</p><p>8-ya liniya VO, 61, Saint Petersburg, 199004</p></bio><email xlink:type="simple">vasileva-va@sziu.ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор Центра информационной поддержки научных исследований Научной библиотеки, </p><p>8-я линия В.О., 61, г. Санкт-Петербург, 199004</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Director of the Information Support Center of Scientific Research of the Scientific Library,</p><p>8-ya liniya VO, 61, Saint Petersburg, 199004</p></bio><email xlink:type="simple">vasilyeva-vs@sziu.ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Северо-Западный институт управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">North-West Institute of Management of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>167</fpage><lpage>180</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильева В.А., Васильева В.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильева В.А., Васильева В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilyeva V.A., Vasilyeva V.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://05x01x01x01x02.ejs-01.elpub.dev/jour/article/view/57">https://05x01x01x01x02.ejs-01.elpub.dev/jour/article/view/57</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: исследование влияния педагогических подходов к обучению работе с информационными ресурсами на эффективность их использования изначально низкомотивированными студентами.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обучение по новым методам проходили студенты первых курсов Северо-Западного института управления РАНХиГС уровня бакалавриата всех направлений подготовки. Вводная часть лекции была традиционной, затем шла «мотивационная часть», разрабатываемая для каждого ресурса отдельно. Демонстрировались все возможные преимущества ресурсов с точки зрения нашей целевой аудитории — уникальность, качество, преимущества перед открытыми ресурсами. Кроме того, учебный материал организован был таким образом, чтобы обеспечивать множественные вхождения в интерфейс.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p> Результаты. Для исследования зависимости эффективности использования ресурсов от методов обучения были взяты данные статистики обращений к информационным электронным подписным ресурсам за 2 учебных года (до внедрения новых методов в 2016 году и после — в 2017 году), а также данные опросов обучающихся по окончании обучения. По окончании исследуемого периода был выявлен видимый рост статистических показателей — в среднем по каждому замеру в несколько раз. Такой результат явился следствием смены педагогического подхода и методов обучения, принципиально отличающихся в подаче материала от традиционных методов, которые использовались на протяжении нескольких предыдущих лет.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. Результаты исследования демонстрируют необходимость поддержки изначально низкомотивированных студентов в их образовательном процессе в виде новых подходов к обучению. В этой роли библиотекарь-педагог — связующее звено между ресурсом и потребителем, и его роль рассматривается авторами как первостепенная для привлечения студентов к работе с информационными ресурсами и, как следствие, для увеличения рентабельности затрат на подписные лицензионные ресурсы. Авторы отдают себе отчет в том, что интерес к подписным ресурсам, который удалось вызвать инновационными подходами в обучении, возможно, в дальнейшем будет спадать. Вопрос поддержания этого интереса выходит за рамки данного исследования. Полученные данные и сделанные выводы могут быть полезными на всех этапах обучения студентов на любом курсе. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. The present work investigates the impact of the pedagogy approaches in the teaching e-resource of low-motivated students.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The pilot study involves about 1000 first-year undergraduates of the North-West Institute of Management of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (NWIM RANEPA). Introductory part of the lecture is traditional. “Motivational” part varies depending on e-resource and includes a demonstration of all possible advantages for target audience — uniqueness, quality, advantages over open resources. In addition, the material is organized so as to provide multiple entries into the interface.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. We studied statistics of visits to e-resources for 2 calendar years (before the introduction of new methods in 2016 and after — in 2017), and conducted surveys of students at the end of training. We got the apparent increase of visits when the pedagogical approach and the methods of training are changed.</p><p>Discussion and conclusions. Research findings have illustrated the importance of support to the low-motivated students in their educational process by new approaches to the training. The librarian-teacher in this role is the link between the e-resource and the consumer, and their role is important for achieving the best results for both the organization and students. The authors are conscious that the interest in subscription resources would probably decline in the future. The keeping this interest is beyond the scope of this study. The data obtained and the conclusions made can be useful at all stages of the students’ training at any year of study. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные ресурсы</kwd><kwd>психология обучения</kwd><kwd>информационная грамотность</kwd><kwd>инновации в образовании</kwd><kwd>мотивация в образовании</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reading e-resources</kwd><kwd>teaching methodology</kwd><kwd>information literacy</kwd><kwd>innovations in education</kwd><kwd>motivation in education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Head E., Eisenberg M. Truth Be Told: How College Students Evaluate and Use Information in the Digital Age. SSRN. 2010, October 20. http://doi.org/10.2139/ssrn.2281485</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Head E., Eisenberg M. Truth Be Told: How College Students Evaluate and Use Information in the Digital Age. SSRN. 2010, October 20. http://doi.org/10.2139/ssrn.2281485</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумова И.К., Кузнецов А.Ю., Кириллова О.В. Информационное обеспечение российских университетов по основным отраслям науки. Интеграция образования. 2017;21(3):505–521. http://doi.org/10.15507/1991-9468.088.021.201703.505-521</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumova I.K., Kuznetsov A.Yu., Kirilliva O.V. Information support of Russian universities in core research areas. Integratsiya obrazovaniya = Integration of Education. 2017;21(3):505–521 (In Russ.). https://doi.org/10.15507/1991-9468.088.021.201703.505-521</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткина И.Б. Модели обучения академическому письму. Зарубежный опыт и отечественная практика: монография. М.: Юрайт, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkina I.B. Models of training in the academic writing. Foreign and domestic experiences. Moscow, Yurayt. 2018 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жерновникова Н.В. Реклама информационных ресурсов вузовской библиотеки. Университетская книга. 2016;6:60–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhernovnikova N.V. Advertising information resources of the university library. Universitetskaya kniga. 2016;6:60–62 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов Э.В., Орешкин А.С. О проблеме мотивации учебной деятельности студентов в условиях обучения в вузе. Современные тенденции развития науки и технологий. 2016;3(11):82–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulov E.V., Oreshkin A.S. On the problem of the motivation of students’ learning activities in the conditions of education in high school. Sovremennyje trendy razvitija nauki i tekhologij. 2016;3(11):82–84 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селеменева Т.А., Крюкова М.С. О видах барьеров в педагогическом взаимодействии. Современное образование: содержание, технологии, качество. 2015;2:170–173. 7. Емалетдинов Б.М. Проблема мотивации учебной деятельности студентов. Вестник Башкирского университета. 2010;15(2):521–527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selemeneva T.A., Krukova M.S. About types of barriers in pedagogical interaction. Sovremennoe obrazovanie: soderzhanie, tehnologii, kachestvo. 2015;2:170– 173 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомирова Т.С., Кочетков Н.В. Взаимосвязь мотивации к обучению и рефлексии студентов бакалавриата очной формы обучения. Психологическая наука и образование. 2018;23(6):97–106. http://doi.org/10.17759/pse.2018230609</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emaletdinov B.M. The problem of motivation of students learning activities. Vestnik Bashkirskogo universiteta. 2010;15(2):521–527 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Education at a Glance 2017: OECD Indicators. Paris: OECD Publishing, 2017. https://doi.org/10.1787/eag-2017-en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirova T.S., Kochetkov N.V. The relationship of motivation to learning and reflection of undergraduate full-time students. Psihologicheskaya nauka i obrazovanie. 2018;23(6):97–106 (In Russ.). https://doi.org/10.17759/pse.2018230609</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палаева Р.И. О философской и психологической трактовке явления инфантилизма. Фундаментальные исследования. 2015;2:1527–1531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Education at a Glance 2017: OECD Indicators. Paris: OECD Publishing, 2017. https://doi.org/10.1787/eag-2017-en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галяутдинова С.И., Емалетдинов Б.М. Социальный инфантилизм как фактор безработицы среди молодежи. В кн.: Системогенез учебной и профессиональной деятельности: материалы VII международной научно-практической конференции. Ярославль, 2015. С. 149–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palaeva R.I. Philosophical and psychological definition of the phenomenon of infantilism. Fundamental’nye issledovaniya. 2015;2:1527–1531 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балашов В.В., Пацула А.В., Леньков Р.В., Гайдукова Е.А. Проблема мотивации научной деятельности студентов вуза. Социологические исследования. 2016;4:127–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galyautdinova S.I., Emaletdinov B.M. Social infantilism as factor of unemployment among youth. In: Sistemogenez uchebnoy i professionalnoy deyatelnosti: VII Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferenciya. Yaroslavl, 2015. P. 149–152 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В.А., Кондратьева О.Ю. Изменение мотивационно-ценностных ориентаций учащейся молодежи. Социологические исследования. 1999;6:96–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balashov V.V., Patsula A.V., Len’kov R.V., Gaidukova E.A. The problem of student’s motivation of scientific activity. Sotsiologicheskie issledovaniia. 2016;4:128 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баева А.Н., Пинайкина С.В. Поколение Y: мотивация в работе и обучении. Мотивация и оплата труда. 2015;4:258–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V.A., Kondrat’eva O.Y. Changing motivations and value orientations of the student youth. Sotsiologicheskie issledovaniia. 1999;6:96–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоробогатых И.И. и др. Выявление особенностей потребительского поведения студентов как субсегмента молодежи на основе нетнографических исследований и онлайн-опросов. Маркетинг и маркетинговые исследования. 2016;6(126):444–457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva O.N., Pinaikina C.V. Generation Y: motivation in work and training. Motivation and work payment. 2015;4:258–263 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lanier K. 5 things HR professionals need to know about Generation Z: Thought leaders share their views on the HR profession and its direction for the future. Strategic HR Review. 2017;16(6):288–290. https://doi.org/10.1108/SHR-08-2017-0051</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorobogatih I. Identifying features of consumer student’s behavior as a subsegment of young people based on non-graphic research and online surveys. Marketing i marketingovye issledovania. 2016;6:444–457.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парр Б. Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к идее, проекту или продукту. 4-е изд. М.: Альпина Паблишер, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanier K. 5 things HR professionals need to know about Generation Z: Thought leaders share their views on the HR profession and its direction for the future. Strategic HR Review. 2017;16(6):288–290. https://doi.org/10.1108/SHR-08-2017-0051</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zajonc R.B. Attitudinal effects of mere exposure. Journal of Personality and Social Psychology. 1968;9(2, Pt. 2):1–27. https://doi.org/10.1037/h0025848</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parr B. Captivology: The Science of Capturing People’s Attention. Moscow: Alpina Publisher, 2018 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zajonc R.B. Attitudinal effects of mere exposure. Journal of Personality and Social Psychology. 1968;9(2, Pt. 2):1–27. https://doi.org/10.1037/h002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zajonc R.B. Attitudinal effects of mere exposure. Journal of Personality and Social Psychology. 1968;9(2, Pt. 2):1–27. https://doi.org/10.1037/h002</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
