<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neicon</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и научная информация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scholarly Research and Information</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2658-3143</issn><publisher><publisher-name>NP «NEICON»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24108/2658-3143-2019-2-1-6-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neicon-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ НАУЧНЫМИ ИССЛЕДОВАНИЯМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCHOLARLY INFORMATION AND RESEARCH MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАУЧНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ АРМЕНИЕЙ И ЕАЭС: РЕАЛЬНОСТЬ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SCIENTIFIC COOPERATION BETWEEN ARMENIAN AND THE EAEU: REALITY AND DEVELOPMENT TRENDS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7929-8887</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саргсян</surname><given-names>Ш. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sargsyan</surname><given-names>Sh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, руководитель, ул. П. Севака, 1, г. Ереван, 0014;</p><p>преподаватель, ул. Корюна, 2, г. Ереван, 0025</p><p>SPIN-код : 9678-8576</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biology), head, P. Sevak str., 1, Yerevan, 0014;</p><p>lecturer, Koryun str., 2, Yerevan, 0025</p></bio><email xlink:type="simple">shushaniksargsyan8@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзоян</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzoyan</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, заместитель руководителя</p><p>ул. П. Севака, 1, г. Ереван, 0014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (History), deputy head</p><p>P. Sevak str., 1, Yerevan, 0014</p></bio><email xlink:type="simple">mirzoyan.aram@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манукян</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukyan</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник </p><p>ул. П. Севака, 1, г. Ереван, 0014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior researcher</p><p>P. Sevak str., 1, Yerevan, 0014</p></bio><email xlink:type="simple">arevik.manukyan94@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Унанян</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hunanyan</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник </p><p>ул. П. Севака, 1, г. Ереван, 0014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher</p><p>P. Sevak str., 1, Yerevan, 0014</p></bio><email xlink:type="simple">simhunanyan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гзоян</surname><given-names>Э. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gzoyan</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, старший научный сотрудник </p><p>ул. П. Севака, 1, г. Ереван, 0014</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (History), senior researcher</p><p>P. Sevak str., 1, Yerevan, 0014</p></bio><email xlink:type="simple">editagzoyan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Центр анализа и мониторинга научной информации Института проблем информатики и автоматизации Национальной академии наук Республики Армения; Ереванский государственный медицинский университет имени Мхитара Гераци<country>Армения</country></aff><aff xml:lang="en">Center for Scientific Information Analysis and Monitoring of the Institute for Informatics and Automation Problems of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia; Yerevan State Medical University after Mkhitar Heratsi<country>Armenia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Центр анализа и мониторинга научной информации Института проблем информатики и автоматизации Национальной академии наук Республики Армения<country>Армения</country></aff><aff xml:lang="en">Center for Scientific Information Analysis and Monitoring of the Institute for Informatics and Automation Problems of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia<country>Armenia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саргсян Ш.А., Мирзоян А.Р., Манукян А.А., Унанян С.Р., Гзоян Э.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саргсян Ш.А., Мирзоян А.Р., Манукян А.А., Унанян С.Р., Гзоян Э.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sargsyan S.A., Mirzoyan A.R., Manukyan A.A., Hunanyan S.R., Gzoyan E.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://05x01x01x01x02.ejs-01.elpub.dev/jour/article/view/36">https://05x01x01x01x02.ejs-01.elpub.dev/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Целями статьи являются анализ и оценка научного сотрудничества между Арменией и государствами — членами Евразийского экономического союза (в дальнейшем — ЕАЭС).</p><p>Во Введении дано краткое описание интеграционных процессов, начавшихся на постсоветском пространстве после распада СССР, в которые были вовлечены также страны ЕАЭС. Описана кризисная ситуация в научной сфере Армении сразу после обретения независимости и отмечена роль международного научного сотрудничества как одного из средств преодоления кризиса в научной сфере. Представлена роль Kомитета по науке Министерства образования Республики Армения (МОН РА) в расширении международного научного сотрудничества. Отмечены первые шаги в рамках ЕАЭС по активизации научно-технического сотрудничества.</p><p>В разделе «Материалы и методы» указано, что источником для проведенного исследования стали международные научные базы Web of Science Core Collection (в дальнейшем — WOS CC) и Russian Science Citation Index (в дальнейшем — RSCI). Временными рамками данных, взятых из WOS CC, являются 1991–2016 годы, а для RSCI — 2005–2016 годы. Обозначены три типа сотрудничества, для которых было проведено исследование: РА — страны ЕАЭС (с участием третьих стран), то же, но без учета мегапроектов, и только РА — страны ЕАЭС. Описаны пять этапов исследования: извлечение данных из WOS CC и RSCI, очистка данных, анализ цитирований, анализ совместных публикаций РА с каждой из стран ЕАЭС и распределение совместных публикаций по предметным областям.</p><p>В разделе «Результаты исследования» представлены полученные результаты по каждому из пяти этапов и проведен соответствующий анализ.</p><p>В разделе «Обсуждение и заключение» даны основные выводы по итогам исследования. В частности, отмечено, что из стран ЕАЭС основной научный партнер Армении — Россия; на втором месте — Белоруссия. Сотрудничество с Казахстаном и Киргизией пока находится на низком уровне. Лидирующей научной областью сотрудничества является физика. В целом еще рано делать выводы о роли ЕАЭС в развитии научного сотрудничества между государствами-членами; для обеспечения стабильной динамики роста научного сотрудничества со странами-участницами ЕАЭС необходимо прилагать большие усилия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this article is to analyze and assess the scientific collaboration between the Republic of Armenia (RA) and the Eurasian Economic Union (EAEU) member-states.</p><p>In the Introduction, the article dwells into the integration processes that started right after the collapse of the Soviet Union with a main emphasis on the EAEU. The situation in the scientific sphere in Armenia is presented briefly, followed by highlighting the role of international scientific collaboration as a way to overcome a crisis in the science field.</p><p>The role of the Committee of Sciences of the RA in the development of international collaboration is emphasized. The first steps in the framework of EAEU to activate scientific-technical cooperation are stressed.</p><p>The Materials and Methods Section outlines the databases on which the study is based, that are the Web of Science Core Collection (WOS CC) and the Russian Science Citation Index (RSCI). The timeframe for the data retrieved from the WOS CC is 1991–2016, while for the RSCI — 2005–2016. The types of collaborations, as well as five stages of research — data retrieval from the WOS CC and the RSCI, data cleaning, quantitative analysis of citation, quantitative analysis of co-authored papers of the RA with each EAEU member-state and the distribution of the co-authored papers by the scientific fields — are mentioned.</p><p>The Results Section presents the results of the study by the five mentioned stages and the relevant analysis.</p><p>The Discussion and Conclusion Section presents the main conclusions of the study. It mainly stresses that Russia is the main scientific partner of Armenia, followed by Belarus. Scientific collaboration of Armenia with Kazakhstan and Kirgizia are on a very low level. Physics was recognized to be the leading field of collaboration. Generally, the article concludes that it is too early to speak about the role of the EAEU in the development of scientific collaboration between the member-states. In order to assure a stable growth of collaboration among the EAEU member-states a huge work should be done.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>WOS CC</kwd><kwd>RSCI</kwd><kwd>научное сотрудничество</kwd><kwd>библиометрический анализ</kwd><kwd>двусторонние проекты</kwd><kwd>ЕАЭС</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>WOS CC</kwd><kwd>RSCI</kwd><kwd>scientific collaboration</kwd><kwd>bibliometric analysis</kwd><kwd>bilateral projects</kwd><kwd>EAEU</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Армянский национальный фонд науки и образования (ANSEF)</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>Armenian National Science and Education Fund (ANSEF), New York, USA</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zitt M., Bassecoulard E., Okubo Y. Shadows of the Past in International Cooperation: Collaboration Profiles of the Top Five Producers of Science. Scientometrics. 2000;47(3):627–657. DOI: 10.1023/A:1005632319799</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zitt M., Bassecoulard E., Okubo Y. Shadows of the Past in International Cooperation: Collaboration Profiles of the Top Five Producers of Science. Scientometrics. 2000;47(3):627–657. DOI: 10.1023/A:1005632319799</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glänzel W., Thijs B., Chi P.-Sh. The challenges to expand bibliometric studies from periodical literature to monographic literature with a new data source: the book citation index. Scientometrics. 2016;109(3):2165–2179. DOI: 10.1007/s11192-016-2046-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glänzel W., Thijs B., Chi P.-Sh. The Challenges to Expand Bibliometric Studies from Periodical Literature to Monographic Literature with a New Data Source: the Book Citation Index. Scientometrics. 2016;109(3):2165–2179. DOI: 10.1007/s11192-016-2046-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гзоян Э.Г., Мирзоян А.Р., Алексанян С.А., Оганесян Л.А., Унанян С.Р., Меграбян М.М. и др. Роль государственных грантов в развитии армяно-российских научных связей: библиометрический анализ. Библиосфера. 2017;3:69–77. DOI: 10.20913/1815-3186-2017-3-69-77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gzoyan E.G., Mirzoyan A.R., Aleksanyan S.A., Oganesyan L.A., Unanyan S.R., Megrabyan M.M. et al. The role of state grants in the Armenian-Russian scientific ties development: bibliometric analysis. Bibliosfera = Bibliosphere. 2017;3:69–77. DOI: 10.20913/1815-3186-2017-3-69-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
