<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neicon</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и научная информация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scholarly Research and Information</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2658-3143</issn><publisher><publisher-name>NP «NEICON»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24108/2658-3143-2018-1-1-22-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neicon-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ НАУЧНЫМИ ИССЛЕДОВАНИЯМИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCHOLARLY INFORMATION AND RESEARCH MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЕТЕВЫЕ СЕРВИСЫ БЕН РАН КАК ОСНОВА ИНФОРМАЦИОННОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LIBRARY FOR NATURAL SCIENCES OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES NETWORK SERVICES AS A BASIS FOR SCIENTIFIC RESEARCH INFORMATION SUPPORT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5269-0988</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каленов</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalenov</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник,</p><p> ул. Знаменка, 11/11, г. Москва, 119991</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Techn.), Professor, Chief Researcher,</p><p>Znamenka str., 11/11, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">nek@benran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Библиотека по естественным наукам Российской академии наук (БЕН РАН)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences (LNS RAS)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>22</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каленов Н.Е., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каленов Н.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalenov N.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://05x01x01x01x02.ejs-01.elpub.dev/jour/article/view/21">https://05x01x01x01x02.ejs-01.elpub.dev/jour/article/view/21</self-uri><abstract><p>Рассматриваются ресурсы и сервисы, предоставляемые Библиотекой по естественным наукам РАН как в открытом доступе, так и своим авторизованным пользователям — ученым академических институтов московского региона. Библиотека по естественным наукам РАН возглавляет централизованную библиотечную систему, включающую Центральную библиотеку и 50 ее отделений в научных организациях РАН. Основной задачей Библиотеки по естественным наукам РАН является информационное сопровождение фундаментальных исследований, проводимых в этих организациях. Методы, применяемые для решения этой задачи, базируются на широком использовании вычислительной техники и сетевых технологий. Результатом их применения являются ресурсы и сервисы, предоставляемые пользователям на сайте Библиотеки по естественным наукам РАН (http://benran.ru), описываемые в настоящей статье, в том числе сводные интернет-каталоги централизованной библиотечной системы Библиотеки по естественным наукам РАН, имидж-каталог Центральной библиотеки, системы удаленного заказа изданий и копий их фрагментов; формируемые сотрудниками Библиотеки по естественным наукам РАН системы ссылок на сетевые ресурсы «Естественные науки в сети Интернет», поддерживаемые Библиотекой по естественным наукам РАН проблемно-ориентированные информационные системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The resources and services provided by the Library for Natural Sciences of Russian Academy of Sciences are considered both in open access and to Library for Natural Sciences authorized users — scientists of academic institutions. Library for Natural Sciences heads the Centralized library system, which includes the Central Library and 50 of its branches in the RAS institutions located in Moscow region. The main objective of Library for Natural Sciences RAS is to provide information support for fundamental research conducted in these organizations. The methods used to solve this problem are based on the extensive use of computer and network technologies. The results of Library for Natural Sciences activity in this area are the resources and services provided to users on the Library for Natural Sciences RAS website (http://benran.ru). The article describes basic materials presented on this website, including summary online Library for Natural Sciences RAS Centralized library system catalogues, Central Library image catalogue, system for the remote ordering of books, journals and copies of their fragments; systems of links to network resources “Natural Sciences in the Internet”, supported by Library for Natural Sciences specialists, problem-oriented information systems, formed by the Library for Natural Sciences staff.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационное обеспечение</kwd><kwd>сетевые ресурсы</kwd><kwd>научная библиотека</kwd><kwd>сводные каталоги</kwd><kwd>обслуживание ученых</kwd><kwd>научная информация</kwd><kwd>проблемно-ориентированные информационные системы</kwd><kwd>сетевые сервисы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information providing</kwd><kwd>scientific libraries</kwd><kwd>network resources</kwd><kwd>OPAC</kwd><kwd>electronic document delivery</kwd><kwd>interlibrary loan</kwd><kwd>problem-oriented information systems</kwd><kwd>network services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е., Глушановский А.В., Кажидеева Л.Ф. Опыт организации ИРИ в АН СССР на базе магнитных лент ВИНИТИ. Эффективность информационно-библиографической деятельности библиотек Академии наук СССР и академий наук союзных республик. 1978:213–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E., Glushanovskiy A.V., Kazhideeva L.F. The experience of the selective dissemination of information for USSR Academy of Sciences Institutions on the basis of VINITI magnetic tapes. In: Effektivnost’ informatsionno-bibliograficheskoi deayatel’nosti bibliotek akademii nauk SSSR i akademiy nauk soyznyh respublik = The effectiveness of the information and bibliographic activity of the USSR Academy of Sciences and Union republics Academies of Sciences libraries. 1978:213– 225 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е., Кажидеева Л.Ф., Верховский С.Я. Опыт информационного обслуживания ученых АН СССР на базе магнитных лент ВИНИТИ. Вопросы информационной теории и практики. 1979;38:70–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E., Kazhideeva L.F., Verhovskiy S.Y. Experience of information service for USSR Academy of Sciences scientists using VINITI magnetic tapes. Voprosy informatsionnoy teorii I praktiki = Problems of Information Theory &amp; Practice. 1979;38:70– 76 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильчиков В.В., Глушановский А.В., Каленов Н.Е. Опыт работы с базами данных ВИНИТИ. Научно-техническая информация. Сер. 1. 1988;5:10–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’chikov V.V.,  Glushanovskiy A.V., Kalenov N.E. Experience with VINITI databases. Nauchno-tehnicheskaya Informatsiya = Scientific &amp; Technical Information. Ser. 1. 1988;5:10–13 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е. Становление и развитие компьютерных технологий в Библиотеке по естественным наукам РАН. В книге: Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования. Тенденции развития. Научно-практический и теоретический сборник. Вып. 9. Киев; 2011. С. 70–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E. Formation and development of computer technologies In the library for natural Sciences of RAS. Biblioteki natsional’nyh akademiy nauk: problemy stanovleniya = Libraries of national academies of Sciences: problems of functioning. Iss. 9. Kiev; 2011. P. 70–86 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е. Современные информационные технологии в деятельности Библиотеки по естественным наукам РАН. Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Информационные технологии. 2014;12(3):57–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E. Modern information technologies in the Library for Natural Sciences of RAS. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta  = Bulletin of Novosibirsk state University. Series: Information technology. 2014;12(3):57–77 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погорелко К.П. Программное обеспечение процессов учета фондов периодических изданий библиотечной системы БЕН РАН. В книге: Информационное обеспечение науки: новые технологии: сб. науч. тр. / Трескова П.П. (ред.). Екатеринбург: ООО «УИПЦ»; 2012. С. 136–141. URL: http://www.benran.ru/publben/seminar/2012/17.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelko K.P. Programmnoe obespechenie protsessov ucheta fondov periodicheskih izdaniy BEN RAN. In: Informatsionnoe obespechenie nauki: novye tehnologii. Sbornik nauchnyh trudov = Information support of science: new technologies: collection of scientific papers. Ekaterinburg; 2012. P. 136–141 (In Russ.). Available at: http://www.benran.ru/publben/seminar/2012/17.pdf (accessed 6 July 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погорелко К.П. Новый вариант журнального каталога ЦБС БЕН РАН. В книге: Информационное обеспечение науки: новые технологии: сб. науч. тр. / Каленов Н.Е., Цветкова В.А. (ред.). М.: БЕН РАН; 2017. С. 178–183. URL: http://www.benran.ru/publben/seminar/2017/178.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogorelko K.P. New version of the CLS LNS RAS Journal catalogue. In: Informatsionnoe obespechenie nauki: novye tehnologii. Sbornik nauchnyh trudov = Information support of science: new technologies: collection of scientific papers. Moscow: BEN RAN; 2017. P. 178–183 (In Russ.). Available at: http://www.benran.ru/publben/seminar/2017/178.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочарова Е.Н., Васильев А.В., Кочукова Е.В. Автоматизация процессов комплектования и обработки литературы на основе информационно-библиотечной системы «Библиобус». Научные и технические библиотеки. 2012;3:30–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharova E.N., Vasiliev A.V., Kochukova E.V. Automation of acquisition and cataloging of literature on the basis of software system “Bibliobus”. Nauchnye I tehnicheskie biblioteki = Scientific and technical libraries. 2012;3:30–33 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова С.А., Каленов Н.Е. Роль каталогов научных библиотек в задачах информационного сопровождения научных исследований. 2014;14(3):232–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova S.A., Kalenov N.E. The role of catalogues of scientific libraries in the tasks of scientific research information support. Informatsionnye protsessy = Information processes. 2014;14(3):232– 241 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова С.А., Каленов Н.Е. Информатика в академической библиотеке. Системы и средства информатики. 2016;26(3):162–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova S.A., Kalenov N.E. Informatics in the academic library. Systemy i sredstva informatiki = Informatics Systems and Tools. 2016;26(3):162–178 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е., Власова С.А. Подход к созданию общедоступных интернет-каталогов. В книге: Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции раз вития. Научно-практический и теоретический сборник. Вып. 13. Киев: НАН Украины; Национальная б-ка Украины; 2016. С. 129–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E.,  Vlasova S.A. Approach to the creation of OPAC. In: Biblioteki natsional’nyh akademii nauk: problemy funktsionirovaniya, tendentsii razvitiya = Libraries of national academies of Sciences: problems of functioning, development trends. Iss. 13. Kiev; 2016. P. 129–138 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова С.А., Каленов Н.Е. Поисковые возможности и востребованность сводного каталога книг и продолжающихся изданий БЕН РАН. Научные труды Института рукописей Национальной академии наук Азербайджана. 2017;1(4):99– 109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova S.A., Kalenov N.E. Search capabilities and relevance of the LNS RAS book OPAC. Nauchnye Trudy Instituta rukopisei Natsional’noi Akademii nauk Azerbaidzhana = Scientific works of the Institute of manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan. 2017;1(4):99–109 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивановский А.А. УДК vs ББК: терминологическая основа для тематического поиска в электронном каталоге Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук. Библиотека в XXI веке: аспекты развития. В книге: Материалы VI Междун. науч.-практ. конф. молодых ученых и специалистов (Минск 30–31 октября 2014 г.). Минск; 2015. С. 57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanovskiy A.A. UDC vs BBK: Terminological basis for subject retrival in LNS RAS OPAC. In: Biblioteka v XXI veke: aspekty razvitiya: Materialy VI mezhdunarodnoi konferentsii molodyh uchenyh I spetsialistov (Minsk 30–31.10.2014) = Library in the twenty-first century: aspects of development: Materials of VI International. scientific.-prakt. conf. young scientists and specialists (Minsk 30–31 October 2014). Minsk; 2015. P. 57–61 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова С.А. Имидж-каталог зарубежных книг в Библиотеке по естественным наукам РАН. В книге: Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. Научно-практический и теоретический сборник. Вып. 13. Киев: НАН Украины; Национальная б-ка Украины; 2016. С. 39–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova S.A. LNS RAS foreign books image catalogue. Biblioteki natsional’nyh akademii nauk: problemy funktsionirovaniya, tendentsii razvitiya = Libraries of national academies of Sciences: problems of functioning, development trends. Iss. 13. Kiev; 2016. P. 139–143 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочергина Т.А., Исхакова Л.Д., Каленов Н.Е. Возможности информационной системы «Волоконная оптика». Фотон экспресс. 2013;6(110):134–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochergina T.A., Iskhakova L.D., Kalenov N.E. Possibilities of the information system “Fiber optics”. Foton ekspress = Foton express. 2013;6(110):134–136 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленов Н.Е., Малахова И.Г. Интегрированный общедоступный информационный ресурс «История геологии и горного дела». Информационные ресурсы России. 2017;1:19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenov N.E., Malakhova I.G. Integrated public information resource “History of Geology and mining”. Informatsionnye resursy Rossii = Information resources of Russia. 2017;1:19–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
